It's possible to stream PS4/PS5 games to your Steam Deck. Here's how.